магистерский - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

магистерский - traducción al francés

УЧЁНАЯ СТЕПЕНЬ, ВВЕДЁННАЯ В РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XVIII ВЕКА. СТЕПЕНЬ МАГИСТРА ЗАНИМАЛА СРЕДНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ МЕЖДУ УЧЁНОЙ СТЕПЕ
Магистр наук (Российская империя); Магистерский экзамен; Магистерские экзамены

магистерский      
de maître
магистерская степень - grade de maître
magistère         
{m}
1) духовное влияние; непререкаемый авторитет
2) {ист.} великое магистерство, должность великого магистра ордена
3) степень магистра; магистерский диплом
4) {уст.} чудодейственный состав
Elle n'avait pas toujours été comme ça. Nerveuse. Instable. Dépressive. Jadis, elle était une jeune fille modèle, attirante, déterminée. Sûre de sa position, de sa séduction, de son avenir. Un père œnologue, sollicité par les plus grands Châteaux. Un hôtel particulier dans le Médoc. Une scolarité sans fausse note au lycée Tivoli. Bac à 17 ans. Fac de droit à 18. Le projet : maîtrise de droit puis faculté d'œnologie, comme papa, pour se spécialiser dans le droit du patrimoine et des vins. Imparable.      
Она не всегда была такой. Нервной. Неуравновешенной. Склонной к депрессии. Когда-то она являла собой образец решительной и чрезвычайно привлекательной девушки. Уверенной в своем положении, в своем обаянии, в своем будущем. Отец - крупный специалист по виноделию, за которым гонялись производители самых знаменитых марок бордоских вин. Особняк в Медоке. Отличная учеба в лицее Тиволи. Аттестат зрелости в семнадцать лет. В восемнадцать - студентка юридического факультета. Жизненная программа: получить магистерскую степень по юриспруденции, затем, следуя примеру отца, - второе высшее по специальности научное виноделие, после чего сделать карьеру в области правовой защиты виноделов. Не программа, а конфетка.

Definición

магистерский
МАГ'ИСТЕРСКИЙ, магистерская, магистерское. (·книж. ).
1. (оба ·удар. ). прил. к магистр
в 1 ·знач. (·дорев. ). Магистерский экзамен. Магистерская диссертация.
2. (·удар. магистерский). прил. к магистр
во 2 ·знач. (·ист. ).

Wikipedia

Магистр (Российская империя)

Магистр — учёная степень, введённая в Российской империи во второй половине XVIII века. Степень магистра занимала среднее положение между учёной степенью кандидата и степенью доктора в триаде учёных степеней «кандидат — магистр — доктор». Учёная степень магистр понимается также «как первая учёная степень, дающая право на занятие кафедр». Соответствует современному кандидату наук.

Ejemplos de uso de магистерский
1. Фактически речь идет о том, что на базе "Вышки" создается первый в мире магистерский университет.
2. Все российские студенты нацелены на то, чтобы поехать во Францию на магистерский уровень.
3. Совместно с Университетом Бергена (Норвегия) разработан магистерский модуль на английском языке по российской политике.
4. В сентябре Smith school открыла специализированный магистерский курс по аудиту, на который записались 40 человек.
5. Второй вариант давал возможность одновременно получить второй магистерский диплом в Humboldt Universitaђt zu Berlin (HU). Его-то я и выбрал.